Курсы разговорного английского языка: погружение в среду

Так много од спето и дифирамбов сложено этому самому эфемерному понятию «естественная языковая среда», что волей-неволей начинаешь приписывать ему некие сверх свойства, мысленно наделять магической мощью и просто фетишизировать. Порой, при малейших своих огрехах студент тут же ссылается на отсутствие возможности побывать в той самой среде и вздыхает, пытаясь оправдать свои недоработки нахождением вне действия этой панацеи. Тем временем, предлагаю Вам пофантазировать на тему воплощения подобных стремлений, а так же Вашему вниманию хочу представить готовый пример такого пребывания в естественной речевой среде.
 
Итак, представим: вот Вы приземлились в аэропорту англоговорящей страны. Первые пару часов, пока Вы общаетесь с клерками в аэропорту и по пути к Вашему месту обитания, вряд ли что-то вызовет у Вас особые трудности или заставит серьёзно поволноваться — ведь путешествие спланировано, а персонал обычно задаёт более-менее стандартные вопросы. День, второй, третий — Вы пойдёте на экскурсии, местные рынки и магазины. Однако и там Ваши диалоги не будут носить чересчур глубокомысленного характера: вопросы о ценах, времени, как добраться; то есть, что называется «иностранный уровня выживания». Но за этим ли мы едем в такую даль? Нас интересует долгосрочная живая коммуникация на общественные (а по возможности — и более высокие) темы. С первым встречным об этом просто так не заговорить; следовательно, необходимо определённое время для налаживания контактов. Тогда возникает вопрос: насколько Вы располагаете этим самым временем? Отсюда сами собой напрашиваются выводы, что организовать себе такого рода практику — задача не из элементарных. Также психологи, очевидно, тут же постановили бы вердикт, что нереальными планами мы просто прикрываем опять же таки нашу банальную лень в выполнении задач вполне осуществимых, повседневных, а именно, в прикладывании усилий к ежедневной работе над собственными речевыми навыками.
 
Правда, здесь у меня для Вас отличные новости! Наша школа предлагает Вам уникальную возможность отправиться в страну изучаемого Вами языка на отдых… совмещённый с обучением! Ведь мы сотрудничаем с языковыми школами во многих странах, и готовы предоставить Вам отличный пакет услуг с уже спланированным образовательным туром, где Вы вволю наобщаетесь на всевозможные темы, плюс Вам ещё и помогут усовершенствовать язык профессиональные преподаватели.
 
А теперь, обещанный пример человека, погрузившегося в языковую среду. У меня есть студент, который изучает русский. Вот уж полтора года он живёт в нашей стране, работает одним из руководящих сотрудников в компании с русскоязычными коллегами, изо дня в день общается бок о бок с ними, а также с партнёрами, и в довершение всего у него занятия КАЖДЫЙ ДЕНЬ, ШЕСТЬ ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. За все эти полтора года такой интенсивной практики человек до сих пор путает наши буквы с латинским алфавитом… Я уже не говорю о более серьёзных достижениях.
 
Есть у меня и другой пример. Ещё одна студентка-иностранка выучила русский на довольно высоком уровне меньше, чем за год. А потом принялась за изучение украинского.
 
Всё дело в само-мотивации и устремлённости.
 
Кроме того, есть бесчисленные примеры и других людей, которые выехали на ПМЖ в те же Штаты или Канаду. Они там благополучно основались среди таких же русскоязычных, и им практически не приходится сталкиваться с носителями английской речи, ну или приходится по минимуму. Таким образом, люди умудряются оставаться просто таки стерильными в плане взаимодействия с иностранным языком, и естественно, это соответствующим образом отражается на их навыках. Выкладывая посты в социальные сети, они допускают порой такие же ошибки, как и обычные студенты курсов разговорного английского языка в нашей стране.
 
Так что, к сожалению, вынуждена развенчать и свергнуть с постамента пресловутый и нерушимый авторитет созданного студентами концепта всемогущества языковой среды. Приходите к нам, и будем вместе трудиться над Вашими речевыми навыками, либо научим путешествовать с пользой! Источник: https://www.businesscareer.ua/total-english
 
 
 
Преподаватель разговорного английского языка
в центре Бизнес и карьера
 
Юлия Арсланова.
 
 
 
Вернуться к списку статей

Онлайн-заявка

Выберите услугу

Имя

Телефон / E-mail

Комментарий

Введите код

captcha